Определяем язык вражды
Язык вражды – это негативные или дискриминирующие высказывания, считающиеся неприятными и унизительными для представителей какой-либо расы, этноса, пола, религиозной или социальной группы. Оскорбления могут быть языком вражды, а могут и не относиться к нему. Чтобы понять, что к чему, важно знать, что язык вражды тесно связан с двумя основными правами каждого человека – правом на свободу мнения и правом на равенство.
Итак, право на свободу мнения попросту значит, что каждый человек имеет право на своё мнение и свободен выражать его. Плюс, каждый человек вправе свободно искать и распространять информацию любыми средствами и независимо от государственных границ. В свою очередь, право на равенство значит, что ВСЕ люди рождаются свободными и равными – равными в достоинстве (никто не хуже и не лучше, и каждый заслуживает равного уважения) и равными в правах.
Эти два права могут вступать в конфликт. Скажем, кто-то комментирует в интернете пост, заявляя, что: «надо в Казахстане их [цыган] контролировать, наркота вся через них, пусть едут у себя в Молдове торгуют». Каждый человек свободен выражать своё мнение, но в нашем примере, мнение вступает в конфликт с правом на равенство общины рома («цыгане» – не корректно) – правом не быть гонимыми, правом на достойное отношение, личную неприкосновенность и правом считаться невиновным, пока обратное не будет доказанно законным порядком. Противоположность равенства – дискриминация, и именно такой смысл несёт этот пример. Автор такого поста побуждает к насилию, негативно обобщает людей этноса рома.
Термин «языка вражды» используется как раз для таких случаев. Определив, что какое-то высказывание нарушает права, которые делают нашу жизнь свободной и безопасной, мы можем принять меры в отношении языка вражды. Такими мерами может быть, как и предупреждение автора, удаление комментария в сети, так и в серьёзных случаях – расследование и суд.
Язык вражды дискриминирует человека. Поэтому от него необходимо защищать ЛЮДЕЙ, а не абстрактные понятия (например, Родина, флаг, религиозные устои). Обсуждать, размышлять и критиковать мнения и идеи можно и нужно. При определении языка вражды важно понимать грань между критикой идей и дискриминацией человека из-за того, кем он является – китайцем, человеком на коляске, женщиной, верующим или атеистом, лизаана езб тьсяДели.
Источники:
ARTICLE 19. (2019). Разъясняя «язык вражды»: Практическое пособие (Редакция 2015 года). Получено из https://www.article19.org/wp-content/uploads/2015/12/A19_Hate-Speech-Report-2018_Russian.pdf
*Примеры языка вражды, приведенные в викторине, адаптированы из медиа мониторов проекта BRYCA. Ни один из примеров языка вражды, приведённых выше, не отражает точку зрения команды проекта BRYCA, партнёров проекта BRYCA и Европейского Союза. Примеры созданы в образовательных целях, и направлены на борьбу с языком вражды, а не его поощрением.