Назад

Что не является языком вражды?

24.09.2020 • 13:11

Иногда язык вражды сложно распознать, потому что то, что кажется агрессивным не всегда является языком вражды. И наоборот – безобидная, на первый взгляд, шутка, на самом деле язык вражды.  

Вот, к примеру, два комментария под одним постом в группе Facebook «Портал молодежи» про то, как житель Намангана (Узбекистан) зарубил топором жену и сына и поджег себя. 

«Ну, ты сам удавись тварь, зачем семью и детей трогаешь... Чтоб горел в аду, изверг...» - несмотря на то, что в комментариях есть ругательства и злопожелания, это не язык вражды, потому что слова адресованы конкретному человеку и характеризуют конкретный поступок. Этот комментарий расценивается как оскорбление личности. 

А вот другой комментарий: «Областные опять радуют, что ни день то новость».  Казалось бы, ничего агрессивного в этом комментарии нет, но здесь автор выделяет группу людей «областные» и, учитывая негативный контекст, наделяет эту группу отрицательными качествами, соответственно это можно отнести к хейтспич. 

Очень популярный комментарий по отношению к жертвам насилия «сама/сам виноват(а)» также является проявлением языка вражды, так как это оправдание насилия. Как, например, в посте в группе Уят.уз о том, как нацгвардейцы пытались задушить жителя Сурхандарьи (Узбекистан) за отсутствие маски. «Сам виноват» - жертва насилия не может быть сама виновата в насилии, потому что насилие в правовом обществе нельзя оправдать никакими причинами.

По мнению международной правозащитной организации Article 19, образование и просвещение – одни из самых эффективных способов борьбы с языком вражды.  

Источники:

Открытая группа «Портал молодежи», Facebook community, доступно по ссылке https://m.facebook.com/portalmolodeji/ 

Открытая группа «Уят.уз», Facebook community, доступно по ссылке https://www.facebook.com/groups/480920865932066/?fref=nf 

Article 19, 2015. Разъясняя «язык вражды»: Практическое пособие, доступно по ссылке https://www.article19.org/wp-content/uploads/2015/12/A19_Hate-Speech-Report-2018_Russian.pdf 

 

Данная информационно-познавательная платформа предназначена для молодежи РК, КР, РУз, РТ.

Платформа разработана с учетом требований законодательств стран-партнеров. Все примеры, используемые на платформе, приводятся исключительно в учебных целях и не несут противоправного умысла. Пользуясь платформой, Вы подтверждаете свое понимание и соглашаетесь с вышеназванными целями и задачами.